"Niet alle Shrovetide cat" is een spreekwoord. De betekenis en betekenis van haar wat?

Wanneer een persoon met een geluk beëindigt, dan kunnen anderen hem zeggen: "Wat wil je, niet alle Shrovetide kat!" Het spreekwoord (betekenis en betekenis ervan) staat in de zone van onze huidige aandacht.

Volledige versie van de uitdrukking

Een native speaker of gewoon een persoon die de frase kent, begrijpt natuurlijk bijna onmiddellijk betekenis. Voor de rest is het nodig om dieper in de oorsprong van het spreekwoord te verdiepen. Phraseologicalism is ontstaan uit de uitdrukking 'niet alle Shrovetide cat, de Great Lent zal komen'. Stem ermee akkoord dat de betekenis nu duidelijk is. En nu, zelfs als een Russische man de taak heeft om aan een buitenlander te verklaren wat de betekenis van het spreekwoord is, kan hij er gemakkelijk mee omgaan. En dat ziet er zo uit.

Bij het Shrovetide hebben de Russische mensen plezier, pannenkoeken eten en over het algemeen niet bijzonder beperkend. Wanneer de tijd van de Lent komt, verandert de foto: iedereen loopt somber en serieus, vlees is verboden, ook entertainment. Voor zeven weken van onthouding van voedsel kunt u alleen vis eten, maar zeer zelden.

En hier zal zelfs een buitenlander begrijpen dat de Pannenkoek een gunstige tijd in het menselijk leven symboliseert en Lent is ongunstig. Zo heeft de uitdrukking "niet alle Katten van Pannenkoeken" (spreekwoord) de volgende betekenis: geluk duurt niet lang, en harde tijden zullen komen. Aan de andere kant, dat geen van de lezers depressief en wanhopig is, zeg: de harde tijden zijn ook niet eeuwig. In het algemeen blijft niets voor altijd. Het leven is als eb en vloei. Eenmaal was het goed, maar eenmaal slecht. Psychologische onderzoeken beweren dat de perioden van succes en mislukkingen ongeveer ongeveer 5 jaar duren.

voorbeeld

De tijd is echter voor een voorbeeld om de uitdrukking 'niet alle Shrovetide cat' te illustreren. Het spreekwoord (de betekenis is hierboven besproken) kan als volgt geïllustreerd worden.

We zullen geen somber en afschuwelijke afbeeldingen trekken, we gaan naar een simpel binnenlands evenement. Gedurende het jaar was de ongelukkige leerling gelukkig en hij was ongemerkt om alle controle uit te schrijven, maar op een van hen werd hij gevangen door de leraar en zei: "Wel, Petrov, niet alle Shrovetide-kat?" Zo is de gelukkige tijd om niets voor Petrov te doen, eindigend verloren.

Over het algemeen bevat de uitdrukking een goede kwade ironie. Het is moeilijk te voorstellen dat een persoon de zinsnede zal spreken, de ongelukken van anderen beschrijft en in het geheim niet verheugen. Hier is de verraderlijke uitdrukking 'niet alle Katten van Pannenkoeken' (spreekwoord). De betekenis ervan is niet meer een mysterie. Door deze zin kan men zelfs begrijpen hoe iemand met een andere betrekking heeft. Het is onwaarschijnlijk dat iemand op deze manier durft commentaar te geven op de mislukkingen van andere mensen. Dit gedrag is erg tactloos.

In elk geval hebben we de betekenis van het spreekwoord 'niet alle Shrovetide cat' uitgelegd. Nu kan de lezer het gemakkelijk in gebruik nemen.