Wat betekent het "om olie op het vuur"?

Idioom "pour olie op het vuur" over het merk, en iedereen ten minste een keer in zijn leven uitte deze zin. De betekenis van de uitdrukking is duidelijk, maar we nog steeds over praten en krijgen in de semantiek.

"Giet olie op het vuur": de waarde

Verklaring uitgedrukt eventuele acties die de bestaande situatie verergeren, te versterken negatief negatieve stemming, verscherpen Gloeiende gevoelens.

En mensen kunnen doen en niet specifiek. Het blijkt onbedoeld. Meestal, natuurlijk, profiteren van dit om zichzelf op te komen ten koste van anderen, het bereiken van hun doelen, gaan over de hoofden.

Hier is een voorbeeld

Stel, hoofd van sales afdeling die verantwoordelijk is voor de slechte uitvoering van de inferieure werk, en een collega van hetzelfde niveau stelt dat Stoked collega. In dit geval is het verergert de situatie door het feit dat "geeft een warmte" in een scherpe dialoog. Daarbij verlaten als gevolg van deze situatie.

Na het toevoegen van olie op het vuur, breekt hij hier meer en zijn fraseologie.

historisch feit

Het blijkt dat idioom "pour olie op het vuur" - de wortels van het oude Rome. De Romeinse historicus Tit Livius gebruikt deze uitdrukking in zijn werken. Horace, een dichter gebruikte het ook in de werken. In het Engels woordenboek heeft een soortgelijke uitdrukking "olie op het vuur." Expression zijn er meer dan tweeduizend jaar, zodat het kan worden gevonden in een verscheidenheid van talen in verschillende interpretaties.

Het is dus duidelijk dat deze idiomatische uitdrukking die gebruikt in zijn geschriften oude bekende dichters en schrijvers, historici. De zinsnede kan een literaire stijl te versieren en een toespraak artistieke expressie. Het wordt gebruikt figuurlijk.

En tot slot, wat advies: Niet olie op het vuur

Het is niet noodzakelijk negatief te voegen. Vaak dierbaren kan blijken aan u voor hulp. En hier is het zeer belangrijk om de delicatesse en ondergeschiktheid te observeren. Als je weggeeft wordt warm, is het niet helpen om te gaan met stress. Dit zal leiden tot een diepe depressie. Laten we zeggen, de vriendin brak met een man. Haar tranen en emoties ertoe leiden dat u woede en irritatie. Natuurlijk, het is onderdrukt. En dom zijn om boos op haar in deze situatie en oproepen tot voorzichtigheid of te spreken negatief over de man. Dit zal alleen maar verergeren de toch al moeilijke situatie.

Uit de bovenstaande voorbeelden is te zien dat de zinsnede "pour olie op het vuur" heeft een tegenhanger - "te bezwijken voor de warmte (stoom)" een gevestigde identiteit idioom Er zijn ook andere synoniemen: "podzadorilo", "verbeteren", "verhoging".

Zo, deze uitdrukkingen synoniem zijn, maar hebben een andere kleur. Het eerste cijfer van meningsuiting gebruikt wanneer u een heldere en expressieve tot een negatieve beoordeling van de situatie uit te drukken nodig hebben, weerspiegelen de dramatische houding. De zinsnede "te bezwijken aan de hitte" verbetert ook de actie, alleen is meer waardering, positieve toon.