Vaak in de pagina's van boeken, kranten, internet, of open ruimtes in een eenvoudige gezelschap zich kunnen voordoen met dergelijke frasen als "hangen zijn neus." En net als alle intuïtief weten wat er wordt bedoeld, maar het leuk om de exacte waarde, niet vast te zitten weten zou zijn. Na gebruik ingesteld uitdrukkingen nodig voor de geest. Weten wat ze bedoelen als ze kunnen worden gebruikt in de toespraak, want alles heeft zijn plaats. En zelfs woordkeus. Dit is te wijten aan het feit dat ze vaak de informele betekenis en moeten beter worden gebruikt in close-up, kring van vrienden, in plaats van, bijvoorbeeld, in een gesprek met zijn superieuren.
Wat betekent het idioom "om uw neus hangen?"
Als u de training woordenboek, de betekenis van deze uitdrukking geloven - getroffen, veel overstuur, kom ontmoedigd. Dus, wanneer een persoon wordt depressief dan ooit, met betrekking tot deze de uitdrukking van toepassing is "op te hangen zijn neus." Fraseologie waarde duidelijk is kenmerkend voor de interne toestand, maar hij is een zeer nauwkeurige beschrijving van de symptomen ervaren door de zintuigen: afhangende schouders, gebogen hoofd. En, natuurlijk, verlaagde de neus. Het zien van de straat in elkaar gedoken man met zijn hoofd naar beneden, het is onwaarschijnlijk dat u in staat om zichzelf te overtuigen dat hij het goed doet zal zijn. Het was na de visuele waarneming beoordeling van alle precisie en nauwkeurigheid van de uitdrukking "op te hangen zijn neus." Betekenis fraseologie een woord, kan het woord vervangen worden door ontmoediging. Dat het in staat is om in de verbeelding van de exacte beeld van wat lijkt op een verontruste, depressief persoon. Zelfs helden films en cartoons worden getoond met een verlaagde neus, om te laten zien van de staat van wanhoop en frustratie. Het moet in ieder geval onthouden Skvirdvarda, eeuwig ontevreden met het karakter van "SpongeBob." Zijn toestand nauwkeurig karakteriseert dit idioom.
Herkomst fraseologie "hangen zijn neus"
Om te beginnen moet worden opgemerkt dat er ook een uitgebreidere vorm van deze uitdrukking. Er staat: "hangen zijn neus in de vijfde." Sterk verschillen of hun waarden? De eerste stap is om erachter te komen wat de vijfde. Dit is de eerste en hoogste viool string. Als een muzikant speelt, verlaagt hij zijn hoofd zeer laag, en zijn neus is bijna aan te raken. Tegelijkertijd lage gebogen hoofd violist geeft de indruk dat de man nors, wat overeenkomt met fraseologie "hangen zijn neus." Fraseologie waarde, waarvan de geschiedenis is zeer vaag, maar toch niet ter discussie. Maar er is veel discussie over de oorsprong van deze uitdrukking. Sommigen geloven dat de oorspronkelijke idioom keek op die manier, en zelfs dan was het teruggebracht. Anderen geloven dat het juist de uitdrukking "hangen zijn neus", waarvan de waarde en zonder extra "een vijfde" en het is dus duidelijk, is de oorspronkelijke vorm, die iemand om wat voor reden die het kostte om compliceren en uit te breiden.
Momenteel is de tweede versie wordt beschouwd als de meest waarschijnlijke te zijn, en omdat het bewijs van de termen van de penetratie van beide vormen van literatuur.
Het gebruik van fraseologie "hangen zijn neus" in de literatuur
In de literatuur van deze uitdrukking in uitgebreide vorm verscheen pas in de 19e eeuw. Start met behulp van deze fraseologie literatuur zet klassiekers als I. S. Toergenjev en A. P. Chehov.
"M o u k en n: Hier binnenkort zullen we naar de bruiloft dus, Philip ... Wat heb je neus een vijfde gehangen?
Shpundik met een zucht: Niets, broer, is het nu gemakkelijker "
(Toergenjev. Bach)
Maar het idioom "op te hangen zijn neus" begon zelfs in de werken van D. Davidov, I. A. Krylova, KF Ryleeva en A. S. Poesjkina te verschijnen. Deze gewaagde auteurs gebruikten heel informele uitdrukking in hun werken. Wanneer het nodig is om de staat van depressie en het verlies van alle hoop te geven, beroemde schrijvers de voorkeur aan de uitdrukking "op te hangen zijn neus." Betekenis fraseologie past perfect voor dit doel.
"Wat ben je, een hond, hing neus? Pak je hond, hongerige hond" (D. Davydov, "Een hongerige hond").
"Ik antwoordde waakhond, staart zweep naar beneden en je neus povesya, lijden kou en honger" (Krylov, "Two Dogs").
Het gebruik van fraseologie "hangen zijn neus" in de omgangstaal
Veel vaker, kan deze uitdrukking worden gevonden niet in de literatuur en in gewoon gesprek. Het gebruik ervan is zeer toepasselijk in het gezelschap en klinkt nog meer bemoedigend. "Wat neus hangen?" - vraag je je vriend, en nu was hij het gevoel dat iemand echt om wat er met hem gebeurt. Idioom "hangen zijn neus" heeft leek een speciale magie. Het klinkt zacht, niet beschuldigend. Dat is de reden waarom, als je nodig hebt om uit te vinden waarom een persoon is triest, maar vraag hem een vraag in deze vorm. Immers, iedereen op een gegeven moment onder invloed van welke reden dan ook in staat om zijn neus te hangen. Betekenis fraseologie maakt het mogelijk om het te gebruiken is in gezelschap. Maar tijdens het gesprek met de baas, weet je, deze behandeling moet worden vermeden.
Synoniemen waarden fraseologie "hangen zijn neus"
Zeer veel gebruikt in alledaagse gesprekken de term "hangen zijn neus," wat betekent "extreme verdriet, depressie, verlies van alle hoop" en is gebaseerd op externe kenmerken van een persoon die met soortgelijke gevoelens. Hij hun problemen verpletterd, wat hij voelt - het is vermoeidheid. Echter, dezelfde dingen worden uitgedrukt door middel van andere woorden, indien een bepaalde situatie het gebruik van deze uitdrukking niet toelaat. Onder de betekenissen van synoniemen fraseologie kan frustratie, verdriet, onverschilligheid, volledig verlies van innerlijke kracht worden genoemd.
Idioom-synoniemen "hangen zijn neus"
Dit idioom is zeer nauwkeurig, maar als u wilt uw toespraak te diversifiëren, kunt u ook verwijzen naar andere, niet minder apt expressie. De meest opvallende en is gelijk aan de uitdrukking "liet het hoofd hangen." Vervangen door een enkel woord, en nu al iets nieuws. Het heeft absoluut dezelfde betekenis en dezelfde manier karakteriseert een persoon. Het is ook zeer geschikt idioom "te geven." En geen wonder. Immers, mensen die de hoop hebben verloren, hield hij iso alle krachten, vaak ziet eruit alsof ze net had gleed uit zijn vermoeide handen. Tenslotte moet worden gebruikt, en dergelijke expressievector als "moed". Voor elk van hen is perfect idioom synoniem - "hangen zijn neus."
Opposites waarden fraseologie "hangen zijn neus"
Dus je hebt het niet vergeten wat het betekent om "op te hangen in je neus?" De waarde ervan is: depressie, extreme verdriet, het verlies van alle hoop. Iets lijkt zelfs depressie, is het niet? Dat is gewoon aan je neus hangen kan alleen voor een zeer korte tijd onder de invloed van eventuele belangrijke problemen of niet. En wat is dan, na deze periode zal plaatsvinden? Stel je nu voor het uiterlijk van een persoon en innerlijke toestand is het tegenovergestelde van al het bovenstaande. Wat is het? Men begint geleidelijk in te vullen indien de binnenkant vitaliteit en energie, hoop en klaar om verder te gaan met haar opgeheven hoofd herwint hij. Deze voorwaarde is het tegenovergestelde van ontmoediging. Dus, antoniemen uitdrukking "hangen zijn neus" - is een genot, plezier, het geloof in een betere. Naast deze andere synoniem voor woorden.
Idioom-antoniemen "hangen zijn neus"
De menselijke geest is veranderlijk, onstabiel en onvoorspelbaar als het weer. Soms is de hemel verduisterd door wolken, regen en alles rond is vol met grijstinten en een aantal nors, maar regen eindigt en het weefsel van de wolken barsten met heldere en warme zon. En na een persoon heeft een depressieve toestand na een tweede wind komt, en als hij stijgt over al hun ellende. Dit heet een "extraatje". Wat is geen goede antoniem naar "hangen zijn neus" expressie? Betekenis fraseologie "opfleuren" - krijgen een goed humeur, om zich te ontdoen van verdriet, depressie krijgen. Dit volledig tegenover de expressie, wat betekent dat het de antoniem.
"Hang neus" en andere stabiele expressie als een middel voor het verrijken spraak
In de wereld van vandaag, moet veel belang worden gehecht aan het behoud en het verhogen van de schoonheid van meningsuiting, zo is duidelijk een trend naar oskudneniyu woordenschat in alle talen van de wereld. Maar, zoals u weet, de Russische taal - hij is een groot en machtig, en niet deze schat verkeerd en zelfs crimineel niet gebruiken. Lezing zal zeker helpen in deze, maar wat kan je meer doen? Vooral goed het helpt bij het verrijken van de toespraak met behulp van verschillende uitdrukkingen zoals "hangen zijn neus." Betekenis en herkomst fraseologie zeggen dat het mogelijk is zonder problemen te gebruiken in de dagelijkse communicatie. Een grote verscheidenheid aan uitdrukkingen, en alle van hen kan worden gebruikt in verschillende omstandigheden. Zij zullen u helpen om het te diversifiëren en geef het een nieuwe, neizbity tinten.