Tamil-taal. Dravidische taalfamilie

Tamil is een Dravidische taalgroep. Het is wijd verspreid in het zuiden van India, het is één van de officiële in dit land. Unieke ouderdom van deze taal en de directe relatie met de rijke cultuur van India, zijn grote verspreidingsgebied aangemoedigd om Tamil groeiend aantal mensen te bestuderen.

Spreken in het Tamil

Het merendeel van de indianen die Tamil spreken, wonen in Tamil Nadu - ongeveer 92% van de levende bevolking van dit deel van het land vindt dat de inheemse Tamil. Het aantal onderzoekers beweren dat, afgezien van India, kan het in Sri Lanka, Maleisië, Singapore worden gehoord, wordt gesproken in Mauritanië en Noord-Afrika. Een groot deel van de inwoners van de zuidelijke Indiase deelstaten zijn geëmigreerd en wonen nu in compacte groepen in het Verenigd Koninkrijk, Canada en de Verenigde Staten. Het aantal sprekers van Tamil is meer dan zestig miljoen mensen.

oeroudheid

Het woord "Tamil" in de Russische taal is tot ons gekomen uit het Engels transcriptie. In de lokale taal de laatste klank van het woord wordt overgedragen met behulp van de 'l' of 'zh'. De oorspronkelijke naam wordt geschreven als volgt:

Dravidische taalfamilie heeft veel verwante dialecten. De meest voorkomende van hen - Telugu, kennarsky, Oraon, Malta en anderen. In deze groep, is er ook een Tamil. Het heeft een eigen, heel oude literatuur. De oudste vermeldingen zijn gevonden op de versteende palmbladeren, hun leeftijd dateert uit 200 voor Christus. e. Andere inscripties in Tamil werden ontdekt in 2005. Ze behoren tot de oudste geschreven verslagen van de mensheid en behoren tot de 10e eeuw voor Christus. Deze gegevens toonden aan dat de Tamil-taal is afgeleid van het Sanskriet - is een volledig onafhankelijke bijwoord die veel woorden uit het Sanskriet, sinhalskogo en andere lokale talen is opgenomen. Talrijke pogingen te verwijderen geïntroduceerd door het lenen en terug te keren Tamil oorspronkelijke zuiverheid. De taalkundige strijd begon puristen Maraymalay Adigal en Parithimaarom Kalaygnar, bekend kwam te staan onder de naam 'thanith thamizh iyakkam'. Vertaald in het Russisch taal, betekent dit dat de beweging van pure Tamil. Daarom is op dit moment in de publieke en de officiële toespraak geleend van de Sanskriet woorden worden bijna nooit gevonden in de teksten.

"Thirukkural"

Een van de meest bekende literaire meesterwerken geschreven in de talen van India, genaamd "Thirukkural". Auteur van de schepping, Thiruvalluval waarschijnlijk, was een tijdgenoot van Christus. Best bekend voor het eerste deel van het gedicht - "On Deugd". Dit werk is de ruggengraat van de Tamil klassieke literatuur. Het wordt vaak geciteerd denkers 19-20 eeuw, Leo Tolstoy beschouwd als "Thirukkural" en een van de grootste boeken van de mensheid. Deze oude werk prees de Nobelprijswinnaar A. Schweitzer, die Tamil, missionaris en vertaler John. Pope kende, populariseerde de "Thirukkural", en de grote vader van India, Mahatma Gandhi.

dialecten

Britse onderzoekers, die hun rapport in een bepaalde editie van The Ethnologue gepubliceerd, de zogenaamde meer dan twintig bestaande vandaag dialecten van Tamil. Geografisch gezien, werden ze verdeeld in zes grote distributie gebieden: de noordelijke, oostelijke, zuidelijk, West-, Midden- en bijwoord Sri Lanka. Op het eiland van de Tamil-taal is bewaard gebleven in zijn conservatieve vorm, terwijl de continentale dialecten een zware test hebben ondergaan, bestand zijn tegen de aanval van vreemde woorden en lexicale vormen van andere talen.

Over Tamil - interessant

Het is interessant om te weten hoe de Tamil-taal. Letters van haar tweederde ziet er standaard - in de moderne Tamil literatuur heeft 18 medeklinkers en 12 hoofdpersonen. Maar het derde deel - de grootste, bestaat uit een bepaalde letter combinaties uyirmeyyelutty. Ze nummer 216! Deze "lettergrepen" en vormen de basis van de Tamil-taal.

In de wiskunde kunnen Tamila ook verrassen. Overigens Tamil - zogenaamde Tamil. De getallen in deze oude taal hebben één eigenschap: ze niet binden aan de tientallen en honderden, en elk nummer heeft een uil "naam". En niet alleen hele natuurlijke getallen, maar zelfs de meest moeilijke fracties. Bijvoorbeeld bedoelde woord immi fractie 1/320 en 1/7 heet anu. Eigennamen zijn zelfs mensen fracties die in de praktijk niet worden gebruikt in het echte leven.

klassieke Tamil

The Berkeley - een van de meest beroemde Amerikaanse universiteiten (California), jaarlijks gehouden conferentie gewijd aan oude en moderne Tamila. Binnen de muren van Berkli Tamilu beschouwd als de klassieke taal, hij - een oude, heeft zijn eigen onafhankelijke traditie in Tamil geschreven vele literaire werken. Deze taal is zo oud als de munt (klassieke Griekse), en veel ouder dan Arabisch. Gedurende vele eeuwen, Tamila probeerde verbale leningen en distributie te vermijden in de moedertaal van vreemde woorden. Vooral weerstond de invloed van Sanskriet. Daarom is het de lexicale structuur voor enkele duizenden jaren heeft gehouden. In 2004 werd Tamila erkend als de eerste taal van het traditionele India.

De strijd voor de eigen taal

Tamils zijn zeer gevoelig voor hun taal. In hun land van herkomst van mening dat als de nationale taal van India - Hindi - zal worden uitgekeerd aan hun land, Tamila vervoerders snel zullen hun moedertaal vergeten. In het voorbeeld van de taal voorstanders leiden Hyderabad, Mumbai, Kolkata, waar de lokale taal is bijna buiten gebruik, en de bevolking spreekt vooral Hindi of Engels.

Ch Annaduray, voormalig Chief Minister van Tamil Nadu, beweerde dat de beslissing om de Hindi de nationale taal goed te keuren aan de hand was. "Waarom is het nationale dier van India wordt beschouwd als een tijger, niet een rat zijn? Immers, de meeste van de ratten?" - vroeg hij. Annaduray deze verklaring benadrukt dat er problemen zijn die niet kunnen worden opgelost met een gewone meerderheid. aan de voormalige minister en het parlement van India om te luisteren, en de buitenkant van dit grote land. De strijd om de zuiverheid van de oude dialect verder. Ik wil graag behouden voor het nageslacht de klassieke Tamila dragers van deze geweldige taal.