Moderne Russische Taal: Het effect van buitenlandse woorden en misverstanden tussen generaties

Er zijn twee manieren van leven: ontwikkeling of afbraak. De Russische taal, een van de rijkste en meest harmonieuze talen, staat ook niet stil. Het wordt aangevuld met nieuwe woorden, verschillende technieken die het nog meer expressief maken. Een van de methoden om de taal te ontwikkelen is het lenen van vreemde woorden. Vaak komt de leen van deze woorden voor in de loop van de aanpak van culturen, de ontwikkeling van onderlinge relaties. Sommige van hen zijn zo ingewikkeld in ons hoofd als oer-Russisch, dat het voor onze generatie en onze ouders moeilijk is hun leven zonder hun te voorstellen. Zo onlangs vroeg een vriend van mij: "Weet je niet hoe het feest in het Engels is?" Iemand zal het grappig vinden, maar iemand zal serieus denken aan dit probleem.

In de afgelopen dertig jaar zijn er zo veel nieuwe technologieën in ons leven verschenen! En al deze innovaties vereisen nieuwe definities, termen voor een nauwkeuriger omschrijving van hun essentie. Maar waar leidt dit allemaal tot? Naar de ontwikkeling van de maatschappij? Of om misverstanden tussen generaties te verhogen?

Nu kan een kind ook een computer gebruiken. Dit houdt onvermijdelijk in dat zijn woordenschat wordt aangevuld met technische termen die vaak in jargon worden. Toch kunnen de attente en moderne ouders nog steeds hun verhalen over hun kinderen begrijpen, als ze hun vertellen over verschillende forums en chats, ze kunnen hen helpen als ze de functies van een bepaald programma niet goed begrijpen en simpelweg met hen kunnen praten Eén taal. Wat grootouders betreft die niet erg goed bekend zijn in de ingewikkeldheden van de nieuwe technische industrie, evenals beroepen met nieuwe grote namen, kunnen ze alleen maar knuffelen in reactie op hun verhalen vol nieuwe woorden en concepten. Deze stand van zaken is niet erg goed voor de relaties van mensen van verschillende generaties. En nu, wat is onthuld, een recent onderzoek onder mensen van verschillende leeftijden.
Ten eerste veroorzaakt de toekomst van de jongere generatie associaties met vreemde woorden (in verband met nieuwe technologieën, uitvindingen, enz.), Maar niet alle jongeren begrijpen de betekenis,
Woorden die ze gebruiken. De oudere generatie (31-40 jaar oud) heeft de voorkeur
Gebruik meestal Russische woorden en met nieuwe moderne woorden hebben ze geen verenigingen. Mensen van 21 tot 30 jaar nemen een gemiddelde positie in voor het gebruik van vreemde woorden, maar voor het begrijpen van deze woorden zijn ze in de voortouw. Dit komt doordat mensen die zich bezighouden met andere dan fysieke activiteiten, onvermijdelijk zich moeten aanpassen aan informatietechnologie en hun verhalen opnemen met geleende woorden.

Vaak gebruiken mensen nieuwe woorden om hun sociale status in de ogen van anderen te verhogen. Een toespraak vol mooie nieuwe woorden maakt luisteraars
Om te denken: 'Ik heb waarschijnlijk zo achter een leven achtergelaten, dat ik helemaal niet meer begreep
Alles wat gezegd is. " In feite, zoals we al hebben gezien, in onze moderne tijd
Niet iedereen is gewend aan een nieuw lexicon. Je kunt je toespraak met duizend verstoppen
Dergelijke woorden, maar dit verandert de betekenis niet. Het gaat gewoon moeilijker zijn
Om uit te maken.

Wees niet bang om te vragen of een woord voor u onbekend of onbegrijpelijk lijkt. Het is niet schandelijk om niet te weten, het is schandelijk om niet te weten te komen. En sinds in ons leven zijn er veel, als niet te veel nieuwe woorden, u zich niet in een nadeel licht zal blootstellen. Helemaal niet Soms wordt een laconische en beknopte toespraak beter waargenomen en een grotere indruk dan een lange, ontvouwde tirade, die geen speciale semantische belasting draagt. Om informatie toegankelijk en interessant te maken is de ware indicator van een persoon die echt Russisch spreekt.