Decoratie - ... De betekenis in verschillende interpretaties

Taal - een dynamisch systeem dat continu evolueert. En dit proces gaat door zolang mensen wonen - zijn steun. Eén van de onderdelen is voorbestemd om te sterven, de andere - voortdurend bijgewerkt. Het gebeurt vaak dat in één taal, voert u een woord van een ander. Dit mengen geeft een bijzondere sonoriteit en raznobrazie spraak. Elke bezoeker uw eigen lexicale woordenschat die hij gebruikt elke dag. Sommige woorden sterven of in de afvoer erfenis die schrijvers en dichters gebruiken om tijd te atmosfeer waarin de lezer geschreven werk neemt geven blijven. Een voorbeeld van zo'n woord is het woord "decoratie".

betekenis

In het woordenboek Ushakova decoratie - het is iets dat dient als een sieraad voor om het even wat, of de externe omgeving.

Ozhegov interpreteert het woord een beetje anders. Volgens hem, de inrichting - het is niet alleen het milieu, maar ook kleding en kleding. In deze zin, gebruikt hij het in zijn werk de dichter Alexander Blok. In een van zijn werken van het bos stond in de decoratie van bladeren. In dit geval is het eerder een figuurlijke zin van het woord bij het beschrijven van de schoonheid van de herfst bos.

Altijd rekening waard houdend met de situatie, waarop het woord werd gebruikt. Als de tekst verwijst naar de stad of traktatie op tafel decoratie - is een teken van rijkdom en overvloed. Met betrekking tot het huis is hetzelfde woord duidt eerder bescheiden of antieke meubels. Hoewel met betrekking tot de plechtige zalen toegepast naamwoord "decoratie" is in staat om een gevoel van plechtigheid en feestelijkheid brengen meer dan de huidige synoniemen van het woord.

Synoniemen voor het woord

Niet elke taal kan zo'n verscheidenheid aan kleuren en lexicale synoniemen als Russische bogen. In sommige woordenboeken, in aanvulling op de traditionele waarden, het woord "decoratie" wordt geïnterpreteerd als het leggen van de tafel, avondjurk, jurk, stijl van kleden. En als je vertalen naar het Engels? Er blijkt dat de decoratie - een decoratie, ontwerp, stijl, decoratie, interieur en exterieur decoratie binnenshuis. Een van de meest waarde op lange termijn - een krans of een vakantie vlaggen.

Het paradigma van het woord

Het gebeurt vaak dat een verandering in de vorm van een woord van zijn nadruk wordt gelegd op verschillende lettergrepen. Voor het zelfstandig naamwoord "decoratie", is deze regel niet van toepassing. Ongeacht welke vorm van woorden wordt gebruikt in de tekst, het accent valt altijd op de tweede lettergreep: de inrichting, de inrichting, de inrichting, de inrichting, de inrichting, decoratie.