"The Golden Key" - de roman of verhaal? Analyse van het werk "The Golden Key" door A. N. Tolstogo

Bijna niemand herinnert zich dat Alexei Tolstoi niet had voorgenomen oprichting van een onafhankelijke verhalen, en wilde alleen maar te vertalen naar het Russisch sprookje van de Italiaanse schrijver Carlo Collodi, die "The Adventures of Pinocchio wordt genoemd. Story houten pop. " Literaire veel tijd besteed aan het, om te bepalen wat het genre zijn onder andere "The Golden Key" (roman of kort verhaal). Verrassend en controversieel werk, veel jonge veroveren, en volwassen lezers werd in het begin van de twintigste eeuw geschreven. Maar niet alles verliep vlot geëvolueerd tot de invoering ervan.

We weten hoe uiteenlopende werken van Aleksei Tolstoj. Tale "The Golden Key" voor enige tijd, was niet uit het werk - de schrijver omgeleid naar andere projecten. Terugkerend naar de Italiaanse verhaal, besluit hij niet zomaar te vertalen in hun moedertaal, maar ook om uw gedachten en fantasieën te vullen. Als gevolg van dit werk, de wereld zag een andere mooie werk van de auteur, bekend bij de Russische lezer genaamd "Golden Key". Analyse van zijn we proberen uit te voeren.

De veelzijdige auteur

Alexey Tolstoy is bekend om zijn veelzijdigheid: hij schreef gedichten, toneelstukken, scripts, verhalen en romans, journalistieke artikelen, doen literaire aanpassingen van sprookjes en nog veel meer. De onderwerpen van zijn werk kent geen grenzen. Bijvoorbeeld, in de werken over het leven van de adel vaak getraceerd lof van het bolsjewisme - zijn ideologie lijkt de schrijver van de populaire hogere waarheid. De onvoltooide roman "Peter I» Tolstoy kritiek op wrede dictator hervormingsgezinde regering. En in de science fiction roman "Aelita" en "The hyperboloïde van ingenieur Garin" prijst hij de macht van het onderwijs, verlichting en zingt rust.

Als er geschillen over het onderwerp "Golden Key" - het verhaal, of het verhaal, is het onmogelijk om een definitief antwoord te geven. Immers, het verhaal bevat tekenen en dat, en andere genres. Een fictieve wereld en personages het probleem verder compliceren. Ontegenzeggelijk een ding: dit verhaal is een van de beste in de wereld literatuur werkt voor kinderen.

De eerste publicatie van "Pinocchio"

Italiaans C. Collodi voor het eerst gepubliceerd zijn verhaal "The Adventures of Pinocchio. Het verhaal van een marionet "in 1883. Reeds in 1906 werd het vertaald in het Russisch Yazi, gepubliceerd tijdschrift "Sincere woord." Het moet worden afgeleid en te verduidelijken dat in het voorwoord van de eerste editie (die 1935) Alexei Tolstoy schreef dat hij dit verhaal als kind had gehoord, en wanneer het navertellen, kom met nieuwe avonturen elke keer en eindigt. Misschien is zo'n opmerking die hij maakte om de vele copyright wijzigingen en veranderingen in het verhaal uit te leggen.

Hoewel nog steeds in ballingschap, in de Berlijnse uitgeverij "Yesterday" met de schrijver van Peter N. Tolstoj publiceerde het boek "The Adventures of Pinocchio". Het is echt zo dicht mogelijk bij de originele versie van Collodi's sprookje. Houten jongen die door heel wat beproevingen, en aan het einde van de fee met blauwe haar van de luie ondeugende verandert het in een gehoorzaam kind.

Het contract voor het schrijven van het spel

Later, toen Tolstoj al naar Rusland was teruggekeerd en had geen enkele werk te schrijven, keerde hij terug naar de tekst. Ouderwets en sentimenteel oorspronkelijke schrijver is niet toegestaan om hun eigen aanpassingen te maken, niet alleen in het verhaal, maar ook in de beelden van de hoofdpersonen. Het is bekend dat hij Olesha en S. Marshak zelfs geraadpleegd over hoe u uw eigen onafhankelijke verhaal te schrijven.

Zelfs Tolstoj in 1933 een contract getekend met "Detgiz" voor de ontwikkeling van het script van de avonturen van Pinokkio op zijn boek, dat in Berlijn werd gepubliceerd. Maar werken aan "The Road to Calvary" kan nog steeds niet laten ontsnappen. Alleen tragische gebeurtenissen en verweerd als gevolg van een hartaanval Tolstoj weer aan het werk op een lichte en eenvoudige-hearted verhaal.

Pinocchio en Pinocchio?

"Golden Key" (het verhaal of het verhaal is, zal later duidelijk worden) - In 1935 heeft de auteur een prachtige en zeer zinvol in termen van het culturele erfgoed van een sprookje gemaakt. In vergelijking met de originele Adventures of Pinocchio is veel interessanter en origineel. Het kind, natuurlijk, zal niet in staat zijn om de subtekst, die Tolstoj verhaal gaf te lezen. Al deze tips zijn volwassenen die bekend zijn met zijn malyshni Pinocchio, Malvina, Karabas en vader Carlo.

Saai, moralistische verslag van de geschiedenis schrijver Collodi absoluut niet aangetrokken A. N. Tolstogo. We kunnen zeggen dat het sprookje "The Golden Key of Adventures of Pinocchio" alleen geschreven op basis van C. Collodi. Tolstoj was nodig om jonge lezers vriendelijkheid en wederzijdse ondersteuning, het geloof in een betere toekomst, de behoefte aan onderwijs, enz. En nog belangrijker tonen - .. Breng medeleven aan de onderdrukten (de poppen van het theater Carabas) en haat tegen de onderdrukkers (Karabas en Duremar). Als gevolg daarvan is de "Golden Key" (het verhaal of het verhaal is, moeten we nog te proberen te begrijpen) bleek een groot succes Tolstoj zijn.

verhaallijn

Natuurlijk, herinneren we ons dat het verhaal vertelt ons over hoe Pinocchio met collega-poppen confronteert schurken: Karabas, kat Basilio en vos Alice Duremara en andere vertegenwoordigers van de autoriteiten of Fools Landen. De strijd is voor de gouden sleutel die de deur naar een andere wereld voor je open. Tolstoj herhaaldelijk creëerde een multi-layered teksten - oppervlakkige navertellen van de gebeurtenissen daadwerkelijk is nogal een diepgaande analyse van wat er gebeurt. Dit is de symboliek van zijn werken. De Gouden Sleutel tot Pinocchio en Papa Carlo - vrijheid, rechtvaardigheid en kansen voor iedereen om anderen te helpen en beter en beter opgeleid te worden. Maar voor Karabas en zijn vrienden - "arm en dom" een symbool van macht en rijkdom, het symbool van de onderdrukking van de

sprookjesachtige samenstelling

De auteur duidelijk sympathiseert met "de krachten van het licht." Negatieve personages die hij geeft een satirische, het maken van plezier van al hun verlangen om de armen goedmoedige exploiteren. Hij beschrijft in detail de manier van leven in het Land van Fools, debunking het einde "power semihvostoy Lash" en het zingen van de mensheid en vriendelijkheid. Deze beschrijving van het sociale leven zo levendig en emotioneel, dat alle kinderen echt inleven in de avonturen van Pinocchio.

Het is een dergelijke samenstelling laat ons niet speculeren over "The Golden Key" - een roman of een kort verhaal, en duidelijk maken dat alle beschreven kenmerken van de bouw van een literair werk karakteristiek van het verhaal.

Leerzame beelden van Tolstoy

Wat maakt het mogelijk om de vraag te beantwoorden: "Golden Key" - een novelle of kort verhaal "De auteur verwijst naar als" The Adventures of Pinocchio "verhaal-verhaal feit dat ze beschrijft de gebeurtenissen van een dag, en de actie plaatsvindt in het hele land, van een klein stadje aan de oever van de zee ?. door het bos, die zowel goed als niet kunnen voldoen, zodat reizigers met woestenij Fools landen en meer ...

Inherent zijn aan het product en een aantal van de kenmerken van volkskunst. Dus, worden alle tekens zeer duidelijk beschreven. Vanaf de eerste vermelding begrijpen we, een goed karakter of niet. Ondeugende Pinocchio, die op het eerste gezicht - en ongemanierd gemanierd stuk hout, is een gedurfde en nog maar een jongen. Hij diende ons in de mix van positieve en negatieve, alsof eraan herinnerend dat alle menselijke wezens zijn onvolmaakt. We houden van hem niet alleen grenzeloos geluk - Tolstoj was in staat om te laten zien dat alle feilbaar zijn, maken absurd domheid en streven ernaar om te ontsnappen aan verantwoordelijkheden. Niets menselijks vreemd is aan de helden van het sprookje "The Golden Key of Adventures of Pinocchio".

Malvina pop met al haar schoonheid en spirituele zuiverheid behoorlijk saai. Haar verlangen allemaal heel duidelijk onderwijzen en leren aangeeft dat er geen handhavingsmaatregelen een persoon niet kan dwingen om iets te leren. Om dit, alleen de innerlijke verlangen en het begrip van de betekenis van het onderwijs te doen.

Funny criminelen

Techniek stripverhaal A. N. Tolstogo "Golden Key" wordt gebruikt om negatieve tekens te beschrijven. Satire, die dient alle van de dialoog Basilio Cat Alice en vossen vanaf het begin maakt duidelijk hoe bekrompen en niet ver van deze criminelen. In het algemeen moet worden opgemerkt dat de beelden van de onderdrukkers in het sprookje "The Golden Key of Adventures of Pinocchio" oorzaak nogal lachen en verbijstering dan woede. De auteur probeert de kinderen dat liegen, woede, hebzucht, hebzucht laten zien - het is niet alleen slecht; al deze kwaliteiten leiden tot het feit dat een persoon krijgt in dwaze situaties, in een poging om een ander te schaden.

Onderdrukking zonder geweld

Opgemerkt dient te worden dat een volledig humaan en vredelievend sprookje - "The Golden Key of Adventures of Pinocchio". Eén spiel houten jongen is vervangen door een andere, maar er is geen dood of geweld. Karabas Barabas alleen zwaait met zijn zweep, kat en vos behoorlijk belachelijk Pinocchio opgehangen aan een boom, de rechtbank bepaalt de Fools jongen van het land straf - verdrinken in het moeras. Maar iedereen weet dat de boom (zoals Pinocchio - het is nog steeds een stuk hout) hebben heel veel tijd voor het te zinken. Al deze gewelddaden lijken belachelijk en absurd, en niets meer.

En zelfs gewurgd Artemon rat Shushary wordt terloops vermeld in deze aflevering niet zetten accent. In een eerlijk gevecht met Pinocchio Karabas jongen wint, koppelverkoop arts marionet Sciences baard aan de boom. Dit geeft weer de lezer grond voor reflectie, stimuleert in elke situatie onschadelijk maar eenduidige oplossingen.

Rascal - de motor van de vooruitgang

Tale "The Golden Key of Adventures of Pinocchio" toont de lezer dat het kind aanvankelijk nieuwsgierig en rusteloos. In het boek, Tolstoj Pinocchio - in ieder geval niet een luie slacker (zoals Pinocchio in Collodi), integendeel, hij is een zeer energiek en nieuwsgierig. Het is deze interesse in alle aspecten van het leven, en benadrukt de schrijver. Ja, vaak het kind valt in slecht gezelschap (cat Basilio en vos Alice), maar volwassenen kunnen verklaren en heldere kleuren van het leven (en een wijze oude schildpad Tortilla Pinocchio opent zijn ogen aan, die hem - een vriend, die - de vijand) aan te tonen.

Dit is het verschijnsel van de creativiteit Alekseya Tolstogo. Tale "The Golden Key" in feite - een zeer leerzame en diepgaand werk. Maar het gemak en de stijl van de geselecteerde sets stellen ons in een adem om alles van voor naar achter doorlezen en maak heel definitieve conclusies over goed en kwaad.