"Taal zonder been" - idioom. De betekenis en gebruiksvoorbeelden

Wanneer een man zegt: "Ja het los tong", betekent dit dat hij graag praten, en zijn toespraken zijn leeg en onbenulligheid van. Maar in werkelijkheid is dit niet altijd, en soms doet men niet alleen liefde, maar weet ook hoe je het gesprek gaande. Laten we eens kijken naar de geschiedenis en het gebruik van voorbeelden fraseologie.

oorsprong

Van de huidige gezichtspunt, is het vreemd dat onmiskenbaar medisch feit (het ontbreken van de botten in de taal) wordt geïnterpreteerd als een belediging. Alles wordt eenvoudig uitgelegd. Voordat mensen waren niet zo opgeleid als ze nu zijn, werd geoordeeld dat de ervaring vermoeidheid bij een persoon uitsluitend uit beenderen, ze janken, ze voelen zich slecht en pijn doen, ze rust nodig. En als de tong van een man zonder botten, dan is hij geen rust nodig. Hij is in staat om 24 uur per dag, 7 dagen per week te werken.

gebruik

Inderdaad, de belangrijkste expressie draagt een negatieve connotatie. Dat wil zeggen, iemand die geen botten in de taal, geen gelijke tred met de snelheid van zijn lichaam, zo zei ontelbare stommiteiten die mensen te kwetsen. Maar we moeten begrijpen dat dit niet omdat "hij" wil iemand te kwetsen, maar omdat het kan gewoon niet bijbenen met de stroom van woorden. Waarom verbergen het misdrijf, omdat zijn tong zonder botten die opstijgen.

Maar soms degene die wordt beschreven op deze manier de andere persoon is niet iets slechts zeggen, behalve dan dat hij praat graag, en misschien maakt het meesterlijk. Hoewel het woordenboek ernstig is, en hij geeft slechts één waarde deze fraseologie. Maar hij en het woordenboek om de taal norm vast te leggen, en we hebben het over een levende taal praktijk, waarin het concept van de "normale" shifts. Met andere woorden, losse tong - het is niet altijd een slechte zaak. Maar laten we eens analyseren, dan niet blij spraakzaamheid mensen.

Waarom welbespraaktheid en geen verstand stevig verbonden in de populaire geest?

We moeten niet vergeten dat het merendeel van de woordkeus - is het resultaat van volkskunst, en vooral de consument uitdrukkingen vaak een mythische "gewone man." Immers, zinswendingen, gezoet de tijd, het is niet alleen geschikt uitdrukking, maar reservoirs van de populaire wijsheid en filosofie. Als het object en het onderwerp van creativiteit - een eenvoudige man (het grootste deel van woordkeus is ontstaan in een tijd waarin vrouwen niet een belangrijke rol in het sociale leven heeft gespeeld), dan is de ideale expressie in de juiste. Zelfs nu, wordt ervan uitgegaan dat een echte man - in de eerste plaats wordt belichaamd actie, heeft hij geen tijd besteden aan het praten, en emotionele gevoeligheid - een "meisjes" (als de lezer op dit punt, glimlachte, toen dacht hij erover, ook).

Het heeft geen zin om dit idee te ontwikkelen, en het is dus duidelijk dat het vermogen om te spreken en spraakzaam in het publieke bewustzijn enigszins verschilt en wordt gegeven aan de genade van de vrouwen die zijn niet al te slim. Een of andere manier, wordt aangenomen dat een intelligent persoon woorden niet onnodig verspillen.

De vraag waarom dit is de betekenis van de uitdrukking "loose tongue", waarvan de waarde die we besproken, heeft geen definitief antwoord, dus we nodigen de lezer over na te denken op uw gemak.