Spreekwoord over het huis als onderdeel van de folklore van enige natie

Huisvesting heeft altijd een heilige plaats voor de man zijn vanwege de veelheid van haar taken. Het beschermt tegen vijanden en warm in de kou, en geeft onderdak en opvoeding van kinderen wordt een plaats. Dat is de reden waarom mensen altijd hebben geprobeerd om zijn huis te veredelen, om het comfortabeler te maken. Natuurlijk kan de orale traditie niet dit onderwerp te raken.

Oorsprong van het woord "thuis"

Etymologisch, deze term komt van het Latijnse «domus», die een huis voor een familie was. Deze term verscheen in het oude Rome. Domus, door de manier, was niet de enige soort van onroerend goed op het moment. Er waren ook insula - gebouwen voor meerdere gezinnen. Op zijn beurt, het woord "thuis" primordiaal Russisch.

De eerste huizen verscheen in de tijden van de primitieve gemeenschappelijke systeem , en bijna dezelfde functie als die van moderne gebouwen. Het verschil was dat de oude mensen niet de esthetische component van hun huizen nodig had, in tegenstelling tot de moderne mensen.

Spreekwoord over het huis werd geboren toen het werd de mondelinge overlevering, die werd bijgewoond door alle leden van de gemeenschap te ontwikkelen. In hun eigen huis is altijd geprezen als een plek die een persoon alle benodigdheden van het leven kan geven. Geen wonder dat het woord "leven" en "thuis" zijn afgeleid van hetzelfde werkwoord.

Oorsprong van het woord "familie"

De term inheemse Russisch. Wetenschappers zijn het oneens over de etymologie van het woord. Sommigen beweren dat de "familie" is afkomstig van de combinatie van het cijfer "seven" en het voornaamwoord "I". Anderen zeggen dat de term vertegenwoordigt de voortzetting van de soort en daarom trad het woord "zaad".

Een andere versie van de oorsprong van het woord "familie" brengt aan de boeddhistische filosofie van de man. Ze zegt dat mensen uit zeven energieke schelpen die volledig kan openen en alleen gerealiseerd in de familie, waarvan alle leden werken in het voordeel van elkaar.

Wat het ook was, het woord "gezin" heeft vele betekenissen in de natuur, die het grote aantal hypothesen over zijn verschijning verklaart. In de Russische traditie, het kan synoniem met het woord "thuis" in een bepaalde context. Als gevolg van deze spreekwoorden en gezegden over het huis in folklore vaak om ook familie wonen in het.

Russische uitspraken over het huis

De traditie van het prijzen van zijn woning in het bloed van alle volkeren van de wereld. Dit idee wordt gerealiseerd in volkskunst. Spreekwoord over het huis een belangrijke plaats innemen in de indeling van deze wijze opmerkzaam opmerkingen. In Rusland wordt aanvaard om uw huis te vergelijken met iemand anders, was het verschil meer uitgesproken: "Oost of West, thuis is het beste." Dit spreekwoord benadrukt dat het thuisland is altijd beter dan de hand van iemand anders.

Spreekwoord over het huis en vertellen dat je altijd moet streven naar ons best doen voor het welzijn van hun huis en hun familieleden. Dit idee kan worden getraceerd in het gezegde: "En de muis in zijn hol trekt de korst." Het gaat over het feit dat zelfs een kleine muis proberen om iets te doen voor het welzijn van hun eigen huis.

Opgemerkt dient te worden dat in het Russisch folklore armoede thuis benadrukt het gebrek aan voedsel en rijkdom - haar aanwezigheid.

Engels uitdrukkingen op het huis

Britse ingezetenen bewoont één van de belangrijkste plaatsen in de wereld onder de bank aardappelen. Dat is de reden waarom het comfort van zijn geboorteland hoek is zo belangrijk voor hen. Engels interieur, mooie, nette en discrete, beschouwd als een symbool van comfort en rust, evenals betrouwbaarheid. Misschien is dit de reden waarom gemeenschappelijke spreekwoord "Mijn huis - mijn kasteel" in de folklore van de mensen.

Opgemerkt dient te worden een zeer belangrijk ding dat zal helpen om de exacte betekenis van het Engels spreekwoorden begrijpen. De woorden "home" en "huis", natuurlijk, zijn synoniem en beide worden vertaald als "thuis." Maar tussen hen is er een verschil in betekenis. Dus, «home» - dit is zijn huis, de meest comfortabele plek in de wereld. «House» is - dit gebouw, alleen de buitenste schil van een gebouw dat geen extra connotaties over de warme relatie van de mens tot deze plek bevat. Dat is de reden waarom het spreekwoord over het huis als zijn vaderland niet gebouwd kan worden zonder het woord «home».

Russische uitspraken over familie

Zoals hierboven vermeld, het Russische volk gelijk vaak het concept van de "home" en "familie." Beide betekent comfort, veiligheid, vrede en harmonie. In dit verband is vele verklaringen die zo'n warme houding ten opzichte van je leven te geven: "cottage kinderen plezier hebben."

Spreekwoord over het huis en de familie zou kunnen zeggen dat de inheemse huis een vreemdeling kan worden, als de familie nam een conflict: "De familie onenigheid - en het huis is niet gelukkig."

In veel andere uitspraken opgemerkt dat de sterkte van elke eenheid van de samenleving is dat haar leden zijn dicht bij elkaar, op elk moment klaar om de hulp van elkaar te komen, de zorg over een gezamenlijk leven en het comfort van hun huis.

Zo, spreekwoorden en gezegden van het huis is een enorm reservoir van volkskunst, die eeuwige waarheden over de kracht van het gezin en het belang van zijn geboortehuis, die alles wat je nodig hebt voor een gelukkig leven kan geven brengt.