Wolf ticket: wat betekent het?

Russische taal is beroemd wendingen, waarvan de waarde is moeilijk om zelfs de media op te lossen. Zo kunnen we het idioom "wolf ticket" te roepen. Wat doet deze mysterieuze uitdrukking, waar het vandaan kwam en bij gebruik in woord en geschrift? Dit alles is te lezen in dit artikel.

Wat is een wolf ticket

Dus, hoe belangrijk is deze vreemde wijze van spreken? Idioom "wolf ticket" verscheen in de Russische taal in de tijd van het Russische Rijk. Deze naam droeg papier met een nota over de onbetrouwbaarheid van de eigenaar. Mensen die het heeft ontvangen, is niet meer in staat toe te passen voor het ambtelijk apparaat, hij categorisch ontkend toelating tot de educatieve instellingen en ga zo maar door.

Praktijk, vergelijkbaar met de hierboven beschreven, bestond in de Sovjet-Unie. We hebben het over arbeidsverleden, zegt dat de man werd ontslagen onder. Zijn verdere tewerkstelling wordt het uiterst moeilijke taak, te dromen van een goede positie en al onder geen beding.

Natuurlijk is deze dagen niemand wolf ticket niet uitgegeven. Toch is de zin patroon dat ooit genoten grote populariteit, niet verdwenen uit de Russische taal. Nu gebruiken deze idioom als die negatief over het werk van deze of gene persoon te reageren.

Theorie nummer 1

Boven het vertelt hoe belangrijk een stabiele omzet van "wolf ticket". Er zijn verschillende theorieën die de oorsprong van deze uitdrukking uit te leggen. Waarom wordt er een kaartje met een nota van onbetrouwbaarheid, werd bekend als de wolf, en niet als iets anders?

De meest populaire versie, die de meeste taalkundigen vertrouwt, verbindt de oorsprong van de idiomatische uitdrukking met de bewoners van een Moskou nochlezhek. Flophouse zogenaamde "droge geul", genoot grote populariteit in de pre-revolutionaire tijden, had een slechte reputatie. "Wolves Dry ravijn" - zo pretentieus zijn gasten noemen zichzelf. Het is bekend dat de meeste van hen werden verboden in Moskou om te leven, door de overeenkomstige gegevens aanwezig is in hun documenten. Deze waren kleine criminelen, bedelaars verdreven.

Er wordt aangenomen dat na de "wolven Dry ravijn" certificaat van onbetrouwbaarheid zogenaamde "zwarte lijst".

Theorie nummer 2

Er is nog een uitleg van waar komt het idioom "wolf ticket", de betekenis en de oorsprong van die wordt beschouwd in dit artikel. Het is geen geheim dat wilde wolven leiden een zwervend bestaan, bijna niet zitten op een plaats. Dieren hebben voortdurend dwalen op zoek naar voedsel, worden ze geleid door de hongersnood.

Als een persoon een bewijs van onbetrouwbaarheid ontvangt, wordt zijn leven zeer vergelijkbaar met de een boven dat dieren in het bos zijn. Hij wordt gedwongen om voortdurend te verplaatsen van plaats tot plaats, en ook om te verbergen voor de rechtshandhaving, is een soort jacht op het droeg. Het is geen wonder dat ticket, dat de ontvanger ontneemt om een rustig leven te leiden, werd bekend als de wolf.

Theorie nummer 3

"Zwarte lijst" - idioom, en met een derde versie van de oorsprong. Sommige taalkundigen stellen voor om aandacht te besteden aan het woord "wolf" om te begrijpen waar komt dit cijfer van meningsuiting. Dit woord betekent in deze context "dier, gek, onmenselijk." De wolf wordt soms gezien als een symbool van agressie, wreedheid, is gevaarlijk voor de samenleving beschouwd.

Bijgevolg is de eigenaar van de wolf ticket is anders dan de andere mensen die worden beschouwd als "betrouwbaar, normaal." Idioom uitgevonden om het verschil te benadrukken. Het kan ook aangeven dat de persoon die een dergelijk certificaat heeft ontvangen is in staat om alleen te overleven. Immers, de wolf - het dier vrijheidslievende, onafhankelijke, niet niemand nodig.

die uitgegeven

Interessant is, kon een aantal mensen in de pre-revolutionaire Rusland volgens een verklaring van de onbetrouwbaarheid van de eigenaar ontvangen. Bijvoorbeeld, wordt het papier vaak afgegeven aan officieren die de eer van het regiment, instellingen schande. Ticket gewezen op het feit dat de eigenaar het recht verliest om de openbare dienst te dragen.

Ook zou het de leden van verschillende organisaties, clubs te maken. Bijvoorbeeld, kunnen zij betrokken bepaalde handelingen, strikt door de gemeenschap van het Handvest verboden hebben, niet in staat om zijn eigen schulden te betalen en ga zo maar door. Als gevolg hiervan werden deze mensen beroofd van het lidmaatschap, alsmede alle hoop op zijn herstel.

Ten slotte zou de wolf ticket de studenten van universiteiten, middelbare scholen te krijgen. Dit kan het gevolg zijn van de deelname van de student aan de bijeenkomsten en gebeurtenissen die een anti-overheid van aard zijn. studenten zijn ook uitgesloten van de zwarte lijst van voetbalvandalisme. Ga naar een andere onderwijsinstelling zij dan niet het recht hebben.

gebruiksvoorbeelden

Zo is de "wolf ticket" - wat betekent het? Dit zal helpen om beter inzicht in de toepassingsvoorbeelden van fraseologische, ontleend aan literaire werken. Bijvoorbeeld, kunt u verwijzen naar de roman "The State Counselor", geschreven door Boris Akoenin. Een van de heldinnen van het boek vertelt het verhaal van hoe ze werd verbannen uit het gymnasium met een zwarte lijst voor het plegen van vandalisme. Ze vermeldt ook dat als gevolg dat ze moesten hun opvoeding thuis te voltooien, omdat naar de andere onderwijsinstelling onmogelijk was.

Writer Yuzefovich maakt ook gebruik van deze zin patroon in zijn werk "Het kostuum van Harlekijn". Eén van de personages probeert de ander te overtuigen om bekennen de misdaad. Bekentenis zal hem helpen aan strenge straf te vermijden. Anders, belooft hij hem steeds op de zwarte lijst, die een einde zou maken aan zijn toekomstige carrière en in hoge mate compliceren het leven.

Zijn er synoniemen

Boven het vertelt waar het vandaan kwam deze stabiele uitdrukking dat betekent. Wolf ticket - een document ontnemen een persoon van elke burgerrechten. Zijn er in deze toespraak synoniemen ontwerpen? "Ticket" met het woord "paspoort" kan worden indien gewenst vervangen. De betekenis van dit is absoluut niet veranderen.