Want zij het bevel om onderuit te geven?

Velen van ons hebben de uitdrukking gehoord: "Order slouch" Maar niet iedereen kent het verhaal van de herkomst ervan. Maar dit is een zin die we vaak gebruikt in de omgangstaal. Maar hoe kun je zeggen dat het woord, en de betekenis ervan is niet helemaal duidelijk? Dit is op zijn minst vreemd.

Laten we proberen om te gaan met deze kwestie.

Waar komt deze uitdrukking?

Historici taal debatteren nog waar deze uitdrukking was. Echter, de meeste van hen samen in de mening dat de zinsnede onlangs is verschenen - 50-60 jaar geleden. Het behoort tot de soort nonliterary Russische taal, onderdeel van de zogenaamde groep van jargon uitdrukkingen.

En de uitdrukking "Order slouch" kan worden toegeschreven aan zowel de woorden, professionaliteit, en om de jeugd slang.

Met professionele jargon zal toetreden tot dat deze uitdrukking verwijst naar de prijs, die is voorbereid voor jaren van dienst in het leger, marine, en zelfs in de fabriek. Met deze uitdrukking jongeren slang gemeen dat zij een ironische ondertoon.

Nou ja, tenzij je kunt trots zijn op wat je hebt overhandigde de traag bestellen met een draai aan de achterkant zijn?

Waarom draai in de Orde op de rug?

Reageer op deze eenvoudige vraag is niet zo gemakkelijk. Nou, ten eerste, de twist op de rug geeft aan dat het op de stoep van de mens. Hij trouw gediend voor vele jaren, en dat heeft Gebogen, broos geworden.

Ten tweede, deze uitdrukking betekent dat er niets goeds in de Orde niet. Hij was zelfs op zijn borst vast een of andere manier beschaamd, dat is op de rug en ophangen. Zoals het spreekwoord zegt, een daling van zijn ogen.

Misschien is de expressie en wordt geassocieerd met de persoon van de beroemde secretaris-generaal LI Brezjnev. Zoals we weten, dat er zo veel prijzen dat ze gewoon niet passen op zijn borst. Wits van dessidentov stel voor het doen van spins op de achterkant van de leider, na opknoping de medailles was gewoon echt nergens heen. En zoals u kunt ...

Daarom is deze balk toont, in plaats van over de geringe betekenis van deze zogenaamde beloningen.

En u wilt het om onderuit te ontvangen?

Als je mensen vraagt op straat deze vraag, dan is het waarschijnlijk een negatieve reactie te krijgen. Inderdaad, zal het vooruitzicht van een "beloning" te krijgen is niemand blij. Daarom is de mensen hadden de ironische houding ten opzichte van dit besluit. Dali graag, maar het hart van dit ding is niet gelukkig.

Zo hebben we kort ingegaan op de vraag wat de Orde van slappe en dat geeft zo'n award. Zoals we kunnen zien, heel spottende houding ten opzichte van dit ding te wijten aan het feit dat deze award als geheel niets betekent en brengt een eerder negatieve emoties tot degenen die men wordt toegekend.