Armeense achternamen en hun herkomst

Armeniërs - dit is een zeer oude mensen, over wiens lot heeft een hoop problemen gedaald. Tal van wisselvalligheden die hen begeleid, geleid tot een aanzienlijke verstrooiing van de etnische groep. Als gevolg hiervan, in bijna alle landen, zijn er Armeense diaspora. In dit artikel zullen we ingaan op onderwerpen als de Armeense achternamen. Bespreek hun afkomst, is voorzien van een korte lijst van voorbeelden.

Ancient Armenian naamkunde

De Armeense naamkunde achternaam is de naam van het geslacht. ze "azganun" genoemd. Er waren zulke namen onlangs. Tot in de late middeleeuwen, heeft de generieke namen niet bestaan. Om onderscheid te maken tussen mensen met dezelfde naam, werden Armeense achternamen niet nodig. Evenals in de oosterse wereld, namen zij hun toevlucht tot de aanwijzing van iets als een Russische patronymic, maar het niet zijn vader en grootvader te noemen. Dat is eigenlijk de volledige namen van de Armeniërs klonk als "Garnik, kleinzoon Aram," bijvoorbeeld. Maar het was een officieel verzoek, maar in de volksmond wordt vaak behandeld bijnaam. Bijvoorbeeld, "Garnik Hamayak", wat "Garnik Lamé". Het is duidelijk dat de bijnaam kwam voornamelijk uit een aantal herkenbare eigenschappen of kenmerken van een persoon.

De oorsprong van familienamen

Voor het eerst werden Armeense achternamen vereist wanneer de demografische situatie drastisch is verbeterd, en daarmee een verhoogde, en dan immigranten. De beweging van mensen van plaats tot plaats maakt het noodzakelijk om een duurzame bijnamen, die uitgebreid niet alleen voor mensen, maar ook voor zijn familie en nakomelingen te creëren. Het geleidelijk geëvolueerd en bijnamen van Armeense achternamen.

Kenmerken van de oude namen

In aanvulling op de eerste achternaam van de Armeniërs was de gewoonte om ze te omsluiten een indicatie van de plaatsen van waaruit de mensen. Bijvoorbeeld, Anania Grigor Shirakatsi van Tatev, of - lichte stalen van zulke namen, waaraan een geografische aanduiding op de home persoon die verbonden is. Soms, echter, gebruikte ik een andere aanpak. Namelijk, een persoon die wordt bepaald door de aard van hun professionele activiteit. Bijvoorbeeld, Mkrtich Magistros.

Parallels in de wereld

Er wordt gezegd dat dit proces van de Armeniërs was niet uniek. Vergelijkbare namen onderwijs regeling is in bijna alle landen. Nou, bijvoorbeeld de Russische naam "Novgorodtsev" en "Kazantsev" duidelijk getuigen van de historische thuisland dragers. Een professionele toetreding oprichter families namen geven zoals "Smith" of "Warrior".

Rassen van Armeense achternamen

In de late middeleeuwen begon te voorschijn als de nobele adellijke families in de betrokken kringen. Dit zijn bijvoorbeeld de prachtige Armeense achternamen en Mamikonian Amatuni. Wanneer zij worden gebruikt in de spraak, dan voorafgegaan door het partikel "AZG", waarbij "soort" betekent. De tweede optie - een deeltje van de "Tun". Daarom klonk zo'n naam als "AZG MAMIKONYAN" of "Tun Amatuni". Na verloop van tijd, zoals de familie namen begon te verschijnen onder de ambachtslieden en zelfs boeren. Afgezien van de reeds genoemde beroep, persoonlijke kenmerken en de geografie van de schikking, in achternamen zijn ook te zien geven karaktereigenschappen. Zo zou een sluwe man gunnen de naam "Chahatyan", wat "vos" betekent.

Toch zijn de meest voorkomende Armeense achternamen afgeleid van persoonlijke namen stichtende familie. En om de naam van de naam te maken, de Armeniërs net toegevoegd aan het woord of dat de traditionele achtervoegsel. De meeste van deze waren "yang", "Janz", "oz", "uni", "CP", "enten". Van deze "yang" - het deeltje, die vaak Armeense achternamen bevatten. Mannen en de namen van vrouwen op hetzelfde moment was er geen verschil. Op zichzelf is dit achtervoegsel het gevolg hebben dat het achtervoegsel "Janz" betekent eenvoudig behorend tot het geslacht. Dat wil zeggen, de naam "Abazian", zei dat de steun komt van een vriendelijke man genaamd Abaz.

Vooral stond uit de menigte naxarar Armeense namen. Bijvoorbeeld, de nieuwste bijgevoegde achtervoegsel "uni". Wat betreft het achtervoegsel "enten", "CP" en "oz", dan zijn ze het meest vaak gevonden in Zangezur.

verdere evolutie

Voor ons is de meest belangrijke opmerking russificatie een aantal Armeense achternamen. Dit proces werd gelanceerd, toen systematische telling van de bevolking begonnen, en dan is de totale certificering. In de loop van vele Armeense namen, mannelijke en vrouwelijke, werden weggegooid hun traditionele einde. Soms gebeurde per ongeluk onwetende schrijver. Soms wordt dit met opzet gedaan.

Als u de studie van de Armeense achternamen dieper, kunnen we zien dat ze komen niet uit het niets. Voor elk van hen strekt zich een uniek en interessant verhaal, waarin je kunt bepaalde fase van ontwikkeling, impact factors, richtlijnen, en ga zo maar door te benadrukken. En het is verwikkeld in een professionele naamkunde.

Op de lijst van de Armeense achternamen

Armeens achternaam, waarvan de lijst hieronder is weergegeven, - het is niet eens het topje van de ijsberg, en slechts een druppel in de oceaan. Deze namen zijn eigenlijk veel, omdat in het proces van hervestiging van de Armeense diaspora zijn er nieuwe en nieuwe versies van hun namen gemaakt. Dus wees niet verbaasd dat een goede helft van hen, zo niet het grootste deel - is om de wortels te ontvreemden uit andere talen - Turks, Grieks, en vele anderen.

Armeense achternamen: lijst

• Avazyan. Het betekent "vervanging".
• Agandzhanyan. Deze naam bestaat uit twee Turkse wortel die "ziel" en "master."
• Aghayan. Gewoon een "meester".
• Adilyan. Het is van Arabische afkomst. De Arabieren biedt heerser epitheton anders dan rechtvaardigheid.
• Arazyan. Het komt van het Azeri woord dat vertaald kan worden als "zaligheid, geluk."
• Aramyan. Het betekent "vrede" en "comfort."
• Arzuyan. Perzische oorsprong achternaam betekenis "droom", "hoop".
• Asadyan. "Happy".
• Asgaryan. "Junior."
• Afsaryan. Het komt van een woord dat zoiets als een corona of kroon, diende als de Oost-hoofdtooi heerser betekent.
• Arshadyan. Vertaalt deze naam als "de ouderling."
• Arshakyan. Het komt uit de oude Iraanse woord voor "moed".
• Ahverdiyan. Hetzelfde als de Russische achternaam Bogdanov, wat "door God gegeven".
• Azaryan. Vertaalde deze benaming het woord "vuur".
• Ahadyan. Achternaam van Arabische oorsprong betekent "single".
• Ashrafyan. Een andere Arabische afkomst achternaam. Maar deze keer betekent het "edele".
• Ayazyan. Deze naam komt van het woord, die een koele briesje geeft.

• Arslanian. Vertaald als "leeuw".
• Altunian. Deze naam kwam in de Armeense taal van de oude Turkse. Het betekent "goud".
• Azizyan. Van het woord "Aziz", wat zich vertaalt als "geweldig".
• Azadyan. De oude naam van wat letterlijk vertaald als "gratis", wat impliceert dat sociale status in de feodale maatschappij.
• Ataian. Het is afgeleid van het Turkse woord "Ata". Het betekent, of vader, of heilig, rechtvaardig, mentor, of gewoon de oudere leeftijd van de persoon.
• Abdalbekyan. Complexverbinding benaming is algemene zin doorgelaten "met gezag" expressie.
• Garahanyan. Deze naam van de adellijke huizen. Het betekent "grote leider."
• Ghahramanyan. Perzische die naam kan worden vertaald als "heer" of "Hero".
• Kalantaryan. Achternaam religieuze waarden in verband met de islamisering van de Armeniërs. Het betekent een kluizenaar, een derwisj, die brengt zijn leven zwerven de wereld.
• Kocharian. Het betekent "nomade".
• Khosrovyan. De betekenis van deze naam kan ruwweg in woorden, "goede reputatie" of "goed nieuws" of zelfs worden gezet "goede reputatie."
• Hudaverdiyan. Een andere variant van de naam betekent "God gegeven."
• Shirinyan. Letterlijk betekent "zoet".
• Yuzbashnyan. Achternaam, waarschijnlijk afgeleid van een militaire achtergrond. Het bestaat uit twee roots - "honderden" en "head". Letterlijk vertaald als "Stoglavy". Blijkbaar is de titel verwijst naar de Centurion.
• Babayan. "Baba" - een respectvolle beroep op zijn vader.
• Bagiryan. Met de naam van de Azerbeidzjaanse taal moet worden vertaald als "student" of "het begrijpen van de leer."
• Bagramyan. In het Russisch betekent "overwinning".
• Bashhiyan. Deze naam komt van het woord "te leren" en daarom betekent "leraar."